20Авг 2017
Служение русских христиан в DOOR. 1 ЧАСТЬ

     В 1999 году глухие христиане открыли организацию «DOOR» (по англ. «Дверь»). Их цель - это распространять по миру видеозаписи библейских историй и рассказов на жестовом языке разных стран, чтобы глухие могли ясно понять, о чем говорит Библия. Но только в июне 2015 года группа глухих христиан из России впервые поехала на базу христианской организации «DOOR», которая находится в Кении (Африка).  Там они занимались записью на видео библейских рассказов на ЖЯ, чтобы распространить это по России для глухих.

 

 

Команда глухих христиан из России, которые были поставлены на служение в Кению на 3 месяца (конец июня – октябрь 2015г.)

 

В самом начале служения, в течении  трех недель, они проходили инструктаж , их обучили как точно рассказывать библейские истории и ясно говорить на ЖЯ перед видеокамерой.

 

Директор Павел говорит о принципах работы.

 

 

И также они советовались между собой, какие жесты использовать лучше, чтоб глухим людям были ясны значения слов из Библии.

 

Один из братьев во Христе практикуется,  рассказывая на ЖЯ рассказ из Библии, а остальные внимательно слушают.

 

Команды разбирают  Слово Божье и  обсуждают, какие лучше жесты применить для лучшего понимания.

 

Брат во Христе Евгений З. записывает в блокнот по порядку все слова в каждом предложении, для последующего перевода на ЖЯ.

 

Александр Ч. из Москвы перед съемкой репетирует на ЖЯ истории из Библии, запоминает главы историй.

 

Дмитрий Г. подбирает варианты на ЖЯ- различных библейских имен.

 

Сестра во Христе Валентина Ч. из Новосибирска настраивает качество видеоизображения.

 

Братья перед видеосъемкой помогают друг другу считать дубли.

 

Валентина Ч. монтирует видео на компьютере.

 

А после съемок все собираются и смотрят запись и обсуждают, что можно исправить или добавить для большей ясности.

После обсуждения команда снова идет в комнату видеосъемки и добавляют исправления.

 

Молитесь за это служение, за  распространение видео библейских историй на ЖЯ по всему миру, чтобы глухим было доступно понимать то, что написано в Библии.

 

Текст и фото: Александр Ч.

Над статьей работали: Д.Б., Надежда Ш., Сергей С.

Просмотров: 832 | Добавил: stryzhak11
Всего комментариев: 0
avatar
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Январь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Посещения сайта